Itacat fa ressò de dos actes relacionats amb la causa amaziga

Dissabte 16 de febrer, Passatge Madoz, 6, Pral. Plaça Reial, Barcelona: 

Xerrada "La lluita del poble tuareg i la intervenció de França a l'Azaad"

Dissabte 23 de febrer, a la sala Raval del CCCB: 

La presentació al CCCB del llibre de Josea Sarrionadia "Som com moros dins la boira"

Som com moros dins la boira? (Moroak gara behelaino artean?) és un llibre diferent de Joseba Sarrionandia. Bassat en la curiositat despertada per Pedro Hilario Sarrionandia, autor de la primera gramàtica de l’idioma amazigh, es tracta d’una obra d’assaig plural i sòlida. A l’obra hi trobaràs alguns personatges històrics i reflexions sobre les guerres colonials, confessions personals i idees polítiques, biografies curioses i passatges increïbles, idees sobre els idiomes…

Som com moros dins la boira? neix de la trobada de l’escriptor amb el franciscà Pedro Hilario Sarrionandia, nascut a Garai, prop d’Iurreta, possiblement parent de l’escriptor. Hilario Sarrionandia és la primera persona que va sistematitzar la gramàtica de la llengua amazigh, originària del Nord d’Àfrica, sotmesa després a l’àrab i a la colonització francesa i espanyola, però que encara es manté en comunitats des de l’Egipte fins Mali, sobretot a la Cabília argelina i al Rif.

L’autor intenta reconstruir la seva biografia, tracta d’entendre per què un basc fa això i, finalment, comprendre la llengua amazig. Al llibre, assegura l’editor Pello Elzaburu de Pamiela, s’associen el Sarrionandia narrador i el pensador; la seva extraordinària capacitat per explicar i la seva profunditat intel·lectual i el coneixement enciclopèdic. La lingüística, la història de l’imperialisme i la galeria de personatges bascos embolcallen una obra rica i suggerent que propicia un munt de reflexions, com el plurilingüisme inevitable que defensa Sarrionandia davant els monolingüismes de qualsevol idioma.

Pol·len edicions i Pamiela, preparen la seva edició catalana. Segueix les novetats del projecte al blog.

Amb el nom de "Homenatge a Mali", la segona de les Vesprades Cautives serà una acció dedicada a una terra situada ara mateix en el focus informatiu i que els amants de la música. Han preparat una taula rodona en què participaran Jordi Armadans, director de Fundació per la Pau, i Toni Nogales, geògraf, viatger des de fa anys i col·laborador del Centre d'Estudis Africans. Ells ens explicaran un munt de coses interessants, moltes d'elles poc conegudes, sobre el conflicte, sobre la història i sobre la cultura del país. Abans i després, hi haurà una sessió de discjòquei ben especial, que en aquest cas ens aproparà una petita part de l'enorme creativitat musical maliana.

Vídeo: En resposta a la situació a Mali, Fatoumata Diawara ha reunit més de 40 dels músics més reconeguts del país per gravar un vídeo amb una cançó per la pau. El grup col·lectivament anomenat "Veus Unides per Mali inclou Amadou i Mariam, Oumou Sangare, Bassekou Kouyate, Vieux Farka Toure, Djelimady Tounkara, Toumani Diabate, Arby Khaira, Kasse Mady Diabate, Salah Baba, Afel Bocoum, Jah Tiken, Amkoullel i Habib Koité entre molts altres. La cançó es diu 'Mali-ko' (Pau / La Paix).

Què són les Vespredes Cautives?

Són viatges musicals que ens permetran descobrir móns amb els quals podem relacionar-nos des d'una perspectiva nova i fresca. Sempre amb la música com a eix i motivació, i des d'una intenció lúdica i una visió intercultural, seran uns vespres que ens traslladaran a universos sonors a través de sessions de dj's, d'audicions comentades o de píndoles conceptuals al voltant d'un estil o d'una zona geogràfica.

Què és el "Colectivo Cautivo"?

Colectivo Cautivo és un projecte per a la promoció de l´alegria intercultural i la convivència entre diferents a través de la música. Treballa des d´un seguit de propostes lúdiques sobre l´escenari i també a través de mòduls de formació, sempre amb la música com a eix i motivació. És un projecte engegat per en Jordi Urpí, en Claudi Yoldi i la Brigitte Vasallo. Aquests tres activistes musicals de llarga trajectória amb experiència en àmbits com el periodisme musical, la mediació social i la gestió cultural; han destacat per comunicar sempre des de l´emoció i l´empatia, des del contagi i l´entusiasme. I amb aquest projecte es converteixen en residents de la nova temporada de la B1.

Quan? Avui a les 19:00h

On? Sala Nau B1 Granollers

Més info: A la Nau B1