INTERFADO
10è Festival Internacional de Fado de Catalunya
Del 14 al 23 d’octubre de 2021
Lleida, Catalunya.
La 10a edició del Festival Internacional de Fado de Lleida, que organitza la Fundació Orfeó Lleidatà i l’Ajuntament de Lleida, amb la col·laboració especial del Consolat de Portugal a Barcelona, l’Institut d’Estudis Ilerdencs i Supermercats Plusfresc, i sota la direcció artística de la cantant lleidatana Carolina Blàvia, tindrà lloc per desè any consecutiu a Lleida, i per segona vegada també a La Seu d’Urgell, del 14 al 23 d’octubre amb dos concerts al Cafè del Teatre de Lleida, un concert a la sala Sant Domènec de la Seu D’Urgell, i un concert a l’Espai Orfeó de Lleida. També es podrà gaudir de l’oferta gastronòmica que acompanya habitualment al festival amb un taller de cuina portuguesa a la Sala Sunka (Plusfresc).
Enguany l’InterFado comptarà amb les actuacions de formacions musicals amb una consolidada trajectòria musical dins del fado, vingudes des de Porto, Lisboa i Madrid.
En RAUL MARQUES inaugurarà el festival el divendres 15 d’octubre al Cafè del Teatre
Divendres 15 d’octubre. Cafè del Teatre. 22:00h
Raul Marques - veu, guitarra acústica, trompeta.
Raúl Sánchez - guitarra portuguesa, violí.
Francisco López Loque – contrabaix.
Raul Marquez és un artista reconegut i amb diversos discs al mercat, que neix a Viseu (Portugal) i inicia els seus estudis musicals amb la trompeta als set anys. Més tard estudia en el conservatori guitarra clàssica, trompeta, guitarra portuguesa, combo, harmonia i composició, i participa en diversos workshops en l’àmbit del jazz amb Ron Carter, Brad Mehldau, Ryan Kysor, Kurt Rosenwinkel, etc.
Es trasllada a Madrid l’any 2002, on col·labora amb importants projectes locals d’estils tan diversos com el jazz, el flamenc, la cobla o el rock, i on ha seguit fins ara la seva carrera musical, col·laborant amb altres artistes de la talla de Depedro, Miguel Ríos, Pasión Vega, Orkesta Mendoza i Calexico, per Europa i Amèrica.
Raul Marques presentarà a l’InterFado el seu nou disc: New Lisbon, Arizona.
En aquest disc, va tenir el privilegi de poder comptar amb la important col·laboració d’artistes com Calexico (EUA), Amparo Sánchez (Espanya), Orkesta Mendoza (EUA / Mèxic), Depedro (Espanya), Laureana (Portugal).
En aquest enregistrament, iniciat a Tucson i acabat a Madrid, el músic portuguès va reunir les seves composicions originals amb clàssics del Fado, en versions molt personalitzades, on la guitarra portuguesa té un paper destacat.
+ info https://www.youtube.com/watch?v=2TCo7MPamhw
ANA ROQUE actuarà a l’Espai Orfeó el dissabte 16 d’octubre
Dissabte. 16 d’octubre. Espai Orfeó. 20h
Anna Roque: Veu
João David Almeida; guitarra
Susana Castro Santos: violoncel.
Fado Inverso és una idea de viatge, que porta el fado a l’equipatge, cap a nous significats, cap a altres llocs. La veu, la guitarra i els arranjaments d’Ana Roque i de João David Almeida són els passos d’aquest camí, que porta des de Lisboa les melodies que formen part de la nostra memòria col·lectiva, passant per altres cançons, noves i antigues, a més de nous objectes sonors que sempre viatgen i inspiren.
El mateix desig de creuar el fado amb altres idiomes va fer que Fado Inverso volgués comptar amb la companyia de Susana Castro Santos en aquest viatge. La versatilitat del seu violoncel la va portar a explorar les fronteres del fado, un territori on també s’ha mogut i conquistat el seu lloc.
Els tres condueixen aquesta ruta, plena de Lisboa i el Tejo, feta d’història però també de descobriments.
+ info https://www.youtube.com/watch?v=jcqWVwGnCS4
+ info https://www.youtube.com/watch?v=XV-uYsrhSWA
FADO EM TRIO actuarà a la Seu d’Urgell i clourà el festival al Cafè del Teatre de Lleida
22 d’octubre: Sala San Domènec. La Seu d’Urgell. 21:00h.
23 d’octubre: Cafè del Teatre. Lleida . 22:00h.
Flora Miranda: Veu
Bernardo Soares: piano
Ricardo Casaleiro: vibràfon i percussió
Un trio musical que neix l’any 2013, quan tres joves músics portuguesos descobreixen el desig comú d’explorar els idiomes del Fado i la música tradicional portuguesa d’una manera poc convencional.
Format per Flora Miranda a la veu, Bernardo Soares al piano i Ricardo Casaleiro al vibràfon i percussió, es tracta d’un espectacle en què el Fado només és el fil conductor, la música sense barreres ni fronteres és l’objectiu que pretenen assolir els tres artistes en el seu projecte.
Els tres músics comparteixen el seu espai de formació a ESMAE, el Col·legi de Música i Arts Escèniques.
+ info https://www.youtube.com/watch?v=68opl9cwQXY
+ info https://www.youtube.com/watch?v=bSMJ2AuFmLg
Activitats paral·leles
L’oferta gastronòmica que acompanya habitualment el festival seguirà present a l’edició d’enguany, tot i que, degut a l’estricte protocol sanitari per la Covid-19, no tindrà lloc a les sales de concerts. Enguany s’ha organitzat un taller de cuina portuguesa a la Sala Sunka (Plusfresc), el dijous 14 d’octubre a les 18:30h (inscripció prèvia al web www.plusfresc.cat).
Altres suports i col·laboracions que fan possible el festival
L’InterFado compta amb la col·laboració de Consulado Português em Barcelona i de Camões - Instituto da Cooperação e da Língua i de la Mostra Portuguesa.
També té suport de l’Institut Català de les Empreses Culturals, Supsa Supermercats Pujol – Plusfresc, Grup Catalana Occident, Elèctrica Serosense, Sistemas Digitales Ricoh i Gabinet Casas.
I la col·laboració del Cafè del Teatre de Lleida i de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell.
Per entrades i més informació
La 10a edició del Festival Internacional de Fado de Lleida, que organitza la Fundació Orfeó Lleidatà i l’Ajuntament de Lleida, amb la col·laboració especial del Consolat de Portugal a Barcelona, l’Institut d’Estudis Ilerdencs i Supermercats Plusfresc, i sota la direcció artística de la cantant lleidatana Carolina Blàvia, tindrà lloc per desè any consecutiu a Lleida, i per segona vegada també a La Seu d’Urgell, del 14 al 23 d’octubre amb dos concerts al Cafè del Teatre de Lleida, un concert a la sala Sant Domènec de la Seu D’Urgell, i un concert a l’Espai Orfeó de Lleida. També es podrà gaudir de l’oferta gastronòmica que acompanya habitualment al festival amb un taller de cuina portuguesa a la Sala Sunka (Plusfresc).
Enguany l’InterFado comptarà amb les actuacions de formacions musicals amb una consolidada trajectòria musical dins del fado, vingudes des de Porto, Lisboa i Madrid.
En RAUL MARQUES inaugurarà el festival el divendres 15 d’octubre al Cafè del Teatre
Divendres 15 d’octubre. Cafè del Teatre. 22:00h
Raul Marques - veu, guitarra acústica, trompeta.
Raúl Sánchez - guitarra portuguesa, violí.
Francisco López Loque – contrabaix.
Raul Marquez és un artista reconegut i amb diversos discs al mercat, que neix a Viseu (Portugal) i inicia els seus estudis musicals amb la trompeta als set anys. Més tard estudia en el conservatori guitarra clàssica, trompeta, guitarra portuguesa, combo, harmonia i composició, i participa en diversos workshops en l’àmbit del jazz amb Ron Carter, Brad Mehldau, Ryan Kysor, Kurt Rosenwinkel, etc.
Es trasllada a Madrid l’any 2002, on col·labora amb importants projectes locals d’estils tan diversos com el jazz, el flamenc, la cobla o el rock, i on ha seguit fins ara la seva carrera musical, col·laborant amb altres artistes de la talla de Depedro, Miguel Ríos, Pasión Vega, Orkesta Mendoza i Calexico, per Europa i Amèrica.
Raul Marques presentarà a l’InterFado el seu nou disc: New Lisbon, Arizona.
En aquest disc, va tenir el privilegi de poder comptar amb la important col·laboració d’artistes com Calexico (EUA), Amparo Sánchez (Espanya), Orkesta Mendoza (EUA / Mèxic), Depedro (Espanya), Laureana (Portugal).
En aquest enregistrament, iniciat a Tucson i acabat a Madrid, el músic portuguès va reunir les seves composicions originals amb clàssics del Fado, en versions molt personalitzades, on la guitarra portuguesa té un paper destacat.
+ info https://www.youtube.com/watch?v=2TCo7MPamhw
ANA ROQUE actuarà a l’Espai Orfeó el dissabte 16 d’octubre
Dissabte. 16 d’octubre. Espai Orfeó. 20h
Anna Roque: Veu
João David Almeida; guitarra
Susana Castro Santos: violoncel.
Fado Inverso és una idea de viatge, que porta el fado a l’equipatge, cap a nous significats, cap a altres llocs. La veu, la guitarra i els arranjaments d’Ana Roque i de João David Almeida són els passos d’aquest camí, que porta des de Lisboa les melodies que formen part de la nostra memòria col·lectiva, passant per altres cançons, noves i antigues, a més de nous objectes sonors que sempre viatgen i inspiren.
El mateix desig de creuar el fado amb altres idiomes va fer que Fado Inverso volgués comptar amb la companyia de Susana Castro Santos en aquest viatge. La versatilitat del seu violoncel la va portar a explorar les fronteres del fado, un territori on també s’ha mogut i conquistat el seu lloc.
Els tres condueixen aquesta ruta, plena de Lisboa i el Tejo, feta d’història però també de descobriments.
+ info https://www.youtube.com/watch?v=jcqWVwGnCS4
+ info https://www.youtube.com/watch?v=XV-uYsrhSWA
FADO EM TRIO actuarà a la Seu d’Urgell i clourà el festival al Cafè del Teatre de Lleida
22 d’octubre: Sala San Domènec. La Seu d’Urgell. 21:00h.
23 d’octubre: Cafè del Teatre. Lleida . 22:00h.
Flora Miranda: Veu
Bernardo Soares: piano
Ricardo Casaleiro: vibràfon i percussió
Un trio musical que neix l’any 2013, quan tres joves músics portuguesos descobreixen el desig comú d’explorar els idiomes del Fado i la música tradicional portuguesa d’una manera poc convencional.
Format per Flora Miranda a la veu, Bernardo Soares al piano i Ricardo Casaleiro al vibràfon i percussió, es tracta d’un espectacle en què el Fado només és el fil conductor, la música sense barreres ni fronteres és l’objectiu que pretenen assolir els tres artistes en el seu projecte.
Els tres músics comparteixen el seu espai de formació a ESMAE, el Col·legi de Música i Arts Escèniques.
+ info https://www.youtube.com/watch?v=68opl9cwQXY
+ info https://www.youtube.com/watch?v=bSMJ2AuFmLg
Activitats paral·leles
L’oferta gastronòmica que acompanya habitualment el festival seguirà present a l’edició d’enguany, tot i que, degut a l’estricte protocol sanitari per la Covid-19, no tindrà lloc a les sales de concerts. Enguany s’ha organitzat un taller de cuina portuguesa a la Sala Sunka (Plusfresc), el dijous 14 d’octubre a les 18:30h (inscripció prèvia al web www.plusfresc.cat).
Altres suports i col·laboracions que fan possible el festival
L’InterFado compta amb la col·laboració de Consulado Português em Barcelona i de Camões - Instituto da Cooperação e da Língua i de la Mostra Portuguesa.
També té suport de l’Institut Català de les Empreses Culturals, Supsa Supermercats Pujol – Plusfresc, Grup Catalana Occident, Elèctrica Serosense, Sistemas Digitales Ricoh i Gabinet Casas.
I la col·laboració del Cafè del Teatre de Lleida i de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell.
Per entrades i més informació
.
