Tamazga a les dues riberes de la Mediterrània, un cicle sobre el poble amazic a Catalunya i el nord d'Àfrica

22.11.18





En cinc xerrades i taules rodones, s'abordarà el paper de la llengua amaziga a Catalunya, el rol de les dones al poble amazic i els moviments populars al Rif i la Cabília.

El CIEMEN i la Casa Amaziga de Catalunya es complauen de convidar-vos al cicle de xerrades i taules rodones “Tamazga a les dues riberes de la Mediterrània”, que abordarà qüestions com el lloc que correspon a la llengua amaziga a Catalunya, el rol de les dones al poble amazic i els moviments populars al Rif i a la Cabília. El cicle té per objectiu contribuir a visibilitzar el col·lectiu amazic del nostre país —entre 100.000 i 200.000 persones— i explicar alguns dels reptes a què s’enfronta el poble amazic, tant a Catalunya com al seu territori d’origen, la Tamazga. També servirà per presentar les primeres unitats didàctiques creades a Catalunya per a l’ensenyament de la llengua amaziga als centres escolars del país.

Data: Del 22 de novembre al 17 de gener

Programa

22 de novembre, 18:30 hores. “Dones del Rif. Vectors de canvi en la societat rifenya”. Conversa amb Asmaa Aouattah, activista i escriptora. Presentarà el llibre de contes L’etern retorn.
Lloc: Espai Avinyó (Avinyó, 52. Barcelona)

29 de novembre, 18:00 hores. “Les polítiques lingüístiques i la gestió de la diversitat a Catalunya: quin estatut correspon a l’amazic?”. Taula rodona amb un representant del Departament d’Ensenyament, Aziz Baha (Casa Amaziga), Carles Solà (Plataforma per la Llengua) i David Minoves (CIEMEN). Moderada per Rita Marzoa, periodista.
Lloc: Sala d’actes del CIEMEN (Rocafort, 242 bis, Barcelona)

3 de desembre, 18:30 hores. “Les dones amazigues avui: de la resistència a la resiliència”. Xerrada amb Kaissa Ould Braham, filòloga, periodista i activista amaziga cabilenca.
Lloc: Centre Cívic Besòs (Rambla de Prim, 87. Barcelona)

13 de desembre, 18:30 hores. “Amussu Arifi. Dos anys de mobilització popular per la dignitat del Rif”. Xerrada amb Salma Amachraa i Nouraddin Azaguar (activistes catalans-rifenys) i Aziz Baha (Casa Amaziga). Es presentarà el llibre El movimiento popular del Rif, amb la participació de l’autor, Achraf Bellali.
Lloc: Centre Cívic Drassanes (Nou de la Rambla, 43. Barcelona)

17 de gener, 18:00 hores. Presentació de les primeres unitats didàctiques per a l’aprenentatge de l’amazic a les aules catalanes. Amb Carles Múrcia (coordinador de l’equip pedagògic), Aziz Baha (Casa Amaziga) i Pere Mayans (CIEMEN).
Lloc: Aula 0.1 de l’Edifici Carner de la Universitat de Barcelona (Aribau, 2. Barcelona)


Us podeu descarregar el cartell complet del cicle aquí: http://www.ciemen.cat/wp-content/uploads/2018/11/cicle-Tamazga-dues-riberes.pdf

L’entrada és lliure a totes les activitats del cicle.

El cicle compta amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona i de la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària del Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat


Castellà

En cinco charlas y mesas redondas, se abordará el papel de la lengua amaziga en Cataluña, el rol de las mujeres al pueblo amazic y los movimientos populares al Rif y la Cabilia.

El CIEMEN y la Casa Amaziga de Cataluña se complacen de invitaros al ciclo de charlas y mesas redondas “Tamazga a las dos riberas de la Mediterránea”, que abordará cuestiones como el lugar que corresponde a la lengua amaziga en Cataluña, el rol de las mujeres al pueblo amazic y los movimientos populares al Rif y en la Cabilia. El ciclo tiene por objetivo contribuir a visibilitzar el colectivo amazic de nuestro país —entre 100.000 y 200.000 personas— y explicar algunos de los retos a que se enfrenta el pueblo amazic, tanto en Cataluña cómo a su territorio de origen, la Tamazga. También servirá para presentar las primeras unidades didácticas creadas en Cataluña para la enseñanza de la lengua amaziga a los centros escolares del país.

Fecha: Del 22 de noviembre al 17 de enero

Programa

22 de noviembre, 18:30 horas. “Mujeres del Rif. Vectores de cambio en la sociedad rifenya”. Conversación con Asmaa Aouattah, activista y escritora. Presentará el libro de cuentos El eterno regreso.
Lugar: Espacio Aviñón (Aviñón, 52. Barcelona)

29 de noviembre, 18:00 horas. “Las políticas lingüísticas y la gestión de la diversidad en Cataluña: qué estatuto corresponde al amazic?”. Mesa redonda con un representante del Departamento de Enseñanza, Aziz Baha (Casa Amaziga), Carles Solà (Plataforma por la Lengua) y David Minoves (CIEMEN). Moderada por Rita Marzoa, periodista.
Lugar: Sala de actas del CIEMEN (Rocafort, 242 bis, Barcelona)

3 de diciembre, 18:30 horas. “Las mujeres amazigues hoy: de la resistencia a la resiliencia”. Charla con Kaissa Ould Braham, filóloga, periodista y activista amaziga cabilenca.
Lugar: Centro Cívico Besòs (Rambla de Delgado, 87. Barcelona)

13 de diciembre, 18:30 horas. “Amussu Arifi. Dos años de movilización popular por la dignidad del Rif”. Charla con Salma Amachraa y Nouraddin Azaguar (activistas catalanes-rifenys) y Aziz Baha (Casa Amaziga). Se presentará el libro El movimiento popular del Rif, con la participación del autor, Achraf Bellali.
Lugar: Centro Cívico Astilleros (Nuevo de la Rambla, 43. Barcelona)

17 de enero, 18:00 horas. Presentación de las primeras unidades didácticas para el aprendizaje del amazic a las aulas catalanas. Con Carles Murcia (coordinador del equipo pedagógico), Aziz Baha (Casa Amaziga) y Pere Mayans (CIEMEN).
Lugar: Aula 0.1 del Edificio Carnero de la Universitat de Barcelona (Aribau, 2. Barcelona)


Os podéis descargar el cartel completo del ciclo aquí: http://www.ciemen.cat/wp-content/uploads/2018/11/cicle-tamazga-dues-riberes.pdf

La entrada es libre a todas las actividades del ciclo.

El ciclo cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona y de la Dirección general de Acción Cívica y Comunitaria del Departamento de Bienestar Social y Familia de la Generalitat

#agendadeacticidadesintrculturales #mujeres #derechoshumanos #migración #derechosdelospueblos #lenguasminoritarias #africa #talleres #debates #videos #conferencias



0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada